HOME

お問合せ

交通アクセス

日本語English

La Guerre - 戦争(あいちトリエンナーレ芸術大学連携プロジェクト愛知県立芸術大展示企画)

日時

2017年11月3日(祝金)~11月26日(日)

開館:金曜日~日曜日・祝日 11:00~19:00

場所

アートラボあいち

愛知県名古屋市中区丸の内3-4-13

愛知県庁大津橋分室2F・3F


《La Guerre - 戦争》

G.M.C Le Clézio LA GUERRE 1970 Gallimard より。

関口敦仁 + 松田るみ + 片岡勲人 2017年制作

都市空間での戦争の探索、物質空間に浸透した溢れる情報、衝動、欲望、眼差しなどを言葉の風景として、鑑賞者は、強く明滅する光によって自由に描く。この行為が、ル・クレジオが「LA GUERRE」で示した戦争ではないだろうか。

その文字は、原文のフランス語から中国語、日本語、英語、ドイツ語、そしてフランス語とGoogleの機械語翻訳を繰り返されても、強い構造力によって、同様のイメージ、戦争を復元し続ける。

本展示では、外部都市空間と同一化するピンホールカメラ内部空間に、デバイスのLEDの明滅が、人の動きによって、行為としての光の描画と繰り返される強烈な言葉の風景として、無意識に記憶の底に沈めるプロセスを身体の現在性とともに体験させるだろう。

【アーティスト】

関口敦仁 せきぐち あつひと(美術作家 / 愛知県立芸術大学教授)

松田るみ まつだ るみ(美術作家)

片岡勲人 かたおか いさと(東海大学観光学部准教授)

詳細

こちらのチラシをご覧ください。

[問い合わせ]

アートラボあいち
Tel/Fax:052-961-6633
URL:http://aichitriennale.jp/ala/